Love for braids- amore per le trecce

Spesso mi chiedete di sapere di più sui miei capelli, su come li tratto , su come li pettino....e quindi, durante le registrazioni che sto facendo in questo periodo, ho deciso di pubblicare alcuni scatti, su come realizzare questa insolita coda di cavallo. Le treccie stanno divenendo una vera e proprio ossessione.....durante le ultime sfilate , se ne sono viste di ogni genere: doppie, rovesciate, trasversali, arruffate, classiche....ogni personalità ha la sua treccia ! In vista della bella stagione, sono una soluzione  pratica per essere sempre ordinate, fresche ed anche un po' sofisticate...anche con un outfit più casual.
Io lego spesso i miei capelli in una lunga coda di cavallo, ma oggi il mio hair stylist mi ha assecondata in questa richiesta particolare... due treccie laterali che si chiudono , infine, nella mia solita, classica...e non più banale, coda di cavallo.
A voi piace?  una valida altervativa, non credete? Preferite questa treccia, oppure questo chignon ?

Ricordate di seguirmi anche su INSTAGRAM , qui,  in tutte le foto giornaliere !




You often ask me,
to know more about my hair, how I treat them, how I comb them .... and then, during the recording I'm doing at this time, I decided to post some shots, on how to make this unusual tail horse. The braids are becoming an outright obsession ..... during the latest fashion shows, we have seen all kinds of baids.... double, inverted cross, ruffled, classic .... every personality has its braid! In view of summer, braid are a practical solution to be always neat, fresh and a little  bit sophisticated ... even with a more casual outfit.
I often tie my hair in a long ponytail, but today my hair stylist  has indulged me in this particular request ... two braids side being closed, finally, in my usual, classic ... and no longer trivial, ponytail.
Do You like it? a valid altervativ, do not you think? Do you prefer this braid or this bun?

FOLLOW MY DAILY ADVENTURES, ON INSTAGRAM , here !